电子书 DRM 概览
本文译自 MobileRead Wiki 的《DRM》页面，原文最后修订于 2018-10-15。 原文中的外部链接按原样保留，仅作为出处与参考入口引用，本站不镜像其内容。 本文关于 DRM 的内容为知识性介绍，涉及移除工具的信息请读者自行判断，并遵守所在地区法律与平台服务条款。
DRM 即数字版权管理（Digital Rights Management），既是一种机制，也是一种理念。它通常旨在限制用户对特定文件所能执行的操作。
概览
应用于电子书的 DRM 通常是一段必须存在、阅读器才能打开电子书的代码。这段代码可能锁定到某台特定设备，也可能锁定到一组设备，还有些情况下锁定到用户。DRM 没有标准的实现方式。
DRM 的本意是保护电子书（以及电子音乐等其他电子媒体）的作者和出版商，使其免遭盗版等非法行为的侵害。一些反对者把它称为"数字限制管理"（Digital Restriction Management），认为它早已越出打击非法行为的边界，连合法且合理的使用也一并限制掉了。参见版权。
有些电子书格式并不支持 DRM；而即便某格式支持 DRM，该格式下也可能存在不受 DRM 控制的电子书。
一台阅读设备可能为它支持的各种格式配备多套 DRM 方案。某些格式——最典型的是 MOBI——对专用阅读设备（dedicated reading device）有一条限制：不允许它们的软件运行在支持其他带 DRM 格式的专用阅读设备上；不过那些更通用的、可以自行安装电子书阅读应用的设备，往往能同时装上 MOBI 阅读器和其他阅读程序。
DRM 方案通常由一台服务器来管理。当用户购买一本受 DRM 保护的电子书时，服务器会分配解密密钥；密钥可以基于阅读设备本身生成，也可以基于服务器已知的某个用户 ID。
PDF 的 DRM
PDF 格式由 Adobe 开发，Adobe 也是用 DRM 控制 PDF 文档访问的主导者。此外还有一些系统用密码保护（password protection）来控制 PDF 内容。
不过，市面上也存在用 DRM 移除工具解除 PDF DRM 的方案。
ePub 的 DRM
ePub 虽然是一个定义相当完善的行业标准，但标准里连"如何标识 DRM 内容"都没有规定，这个格式也就没有统一的 DRM 实现。实际在用的主要有三套系统。
其中两套由 Adobe 管理：Adobe DRM 服务器供 Adobe Digital Editions 使用——大多数专用电子书阅读器都用它；Barnes and Noble 的 nook 也用这套。第三套来自 Apple，通过他们的 iTunes 应用实现，详见 Apple 的 FairPlay DRM。
对用户来说，真正的麻烦在于：当你的设备能运行不止一个阅读程序时，必须格外小心。现有这几套系统互相不认对方的存在，一旦遇上就可能行为异常——往往没有任何错误提示，只是显示一片空白。
让情况更复杂的是：ePub 的 DRM 通常只施加在容器内的一部分文件上。这会让一本电子书在阅读器里"看似能用"——有些东西显示正常，另一些却不正常。
最容易迷惑人的一种"部分加密"是：电子书里声明的内嵌字体被加密了，而其他元素没有。这在使用了版权字体时就会出现。另一种对用户干扰更小的做法是使用混淆字体（obfuscated fonts）：对内嵌字体集做异或（XOR）处理，把字体遮蔽起来，让人无法把它单独提取出来使用。这有时就能满足字体设计师提出的版权要求。
随着 ePub 3 上市，DRM 还会变得更复杂——这一版 ePub 支持音频和视频媒体，它们各自还可以有自己的一套 DRM。
Kindle 的 DRM
Amazon Kindle 产品线有许多种互不相同的专有格式，它们全都支持同一套 DRM 体系。DRM 直接施加在容器格式 AZW 上，而 AZW 基于 Palm PDB 格式。它也是 MOBI 的基础——Amazon 收购了 Mobipocket，并把这套基本方案用在了自家所有格式上。如果抛开 DRM 差异不谈，MOBI 格式和 AZW 格式本质上是一样的。但内部原始数据的格式可能天差地别：例如 AZW4 装的是用 Amazon 容器包起来的 PDF 内容，而 KF8 装的是 ePub 内容；TPZ（又称 AZW1）则是另一种 Amazon 格式，装的是 OCR 扫描文件。除图书馆支持这一例外，Amazon 从未向任何其他公司授权使用他们的 DRM。
Amazon 为图书馆外借场景修改过 DRM 方案，让它支持到期失效。他们与美国的图书馆合作，在馆内提供图书的 AZW 版本。
随着收购 Mobipocket，Amazon 也继承了 MOBI 的 DRM 方案。对该格式的支持已于 2016 年 10 月 31 日终止。
（本站另译有《Kindle 5.x 软件越狱》，可作 Kindle 设备相关的延伸阅读。）
HDCP
高带宽数字内容保护（High-bandwidth Digital Content Protection，HDCP）是 Intel 公司开发的一项安全特性（也就是前文所说的 DRM）：要接收 HDCP 加密的数字信号，收发两端都必须使用经过 HDCP 认证的产品。它面向视频／音频内容，依靠 HDMI 握手（handshaking）工作。
其原理是用一个密钥加密数字信号，且发送端和接收端都必须通过该密钥的认证。2.2 版面向 4K 产品，主要出现在蓝光播放器和卫星／有线机顶盒这类 HDTV 设备上。
ExpressPlay
ExpressPlay 自称是出自"DRM 发明者"之手、基于云的内容保护系统。它宣称支持 iOS、Android 和 Silverlight 技术所维护的所有媒体格式与编码，覆盖手机、笔记本、游戏主机、联网电视和其他媒体消费设备上的多种设备。ExpressPlay 足够灵活，能支撑大多数主流服务——从直播流媒体和回看电视，到音乐订阅，乃至机上和车载娱乐。
其他格式
电子书、多媒体文件以及其他用途还有许多别的 DRM 方案。
Microsoft 为他们的电子书（LIT）、音乐（WMA）甚至视频文件都配有 DRM。Microsoft 的 WMDRM 可以像 Adobe 的方案那样对外授权，AIV、BBC iPlayer、Rhapsody、Nokia OVI 等许多在线数字商店都用它加密自己的数字媒体内容。
Sony 的 OpenMG 用于 Sony 名为 "Connect" 的在线音乐下载服务。
Apple 也有一套（或曾有一套）FairPlay DRM，用于通过 iTunes 购买的电子书、音乐（AAC）和视频文件。
其余大多数 DRM 方案只服务于格式所有者自家的格式。例如 MOBI 有自己的 DRM 方案，Kindle 也有自己的 DRM 方案（与 MOBI 的不同，尽管相似）。Kobo 的常规 ePub 图书用 Adobe DRM，但存放在它的 kepub 数据库里的书用的是一套内部方案（KDRM）。若干不太流行的格式也有各自专属的方案。
还有一个叫 CPRM 的标准——可刻录媒体拷贝保护（copy protection for recordable media）——用于 SD 卡上可能发行的部分电影和音乐，它们使用 SD 卡上的一块专用区域。支持 SD 卡的电子书阅读器多半不支持 CPRM，不过某些平板或许可以。
图书馆的应用
出借电子书的图书馆普遍使用 DRM。在这种场景下，DRM 向借阅者提供一份有时限的授权。图书馆清点自己购入的授权数量并据此控制外借，就像管理实体书一样——区别只是不需要"还书"，到期授权自动失效。更多信息参见 Library DRM and Devices。
目前支持限时外借的电子书格式包括 PDF、ePub 和 AZW（以前是 MOBI，至少在美国已被 Amazon 换成了 AZW）。支持限时外借的音频格式包括安全 WMA。图书馆的支持服务主要由 Overdrive 提供。
支持图书馆外借的图书馆与电子书阅读设备清单，见 EBook Lending Libraries。
字体 DRM
许多字体拥有独立的版权。内嵌在电子书里的字体同样可以施加 DRM。有时电子书本身不用 DRM，字体却仍受保护。除了传统的 DRM，有些内嵌字体还会做混淆处理，防止字体被拿到电子书之外使用。
对 TTS 的影响
视力障碍读者常用 TTS（Text To Speech，文本转语音）引擎把页面上的文字读给自己听。试图阅读非母语图书来学习语言的读者也会用到这一功能。然而 DRM 会影响 TTS 的使用，因为它可能阻止外部应用读取数据。更多信息见 Daisy 出版物。值得注意的是，美国的残障人士法案为合法访问（包括破解 DRM）提供了法律依据，以允许读书——这一点有利于 TTS；但如果该电子书同时以有声书形式销售，DRM 仍可能被用来禁用 TTS 功能。还要注意：这只适用于确实需要该功能的残障用户，并不是随意破解 DRM 的通行证。另见 Read aloud。
其他限制
DRM 还能阻止打印书中的哪怕一部分内容，也可以限制一本书能被阅读的次数。
移除 DRM
在一些国家，移除电子书的 DRM 是违法的。这与版权相关：未经许可复制或传播受版权保护的材料属于违法，仅在少数例外情形下可以，例如在另一部作品中引用某个段落。在美国，DMCA（《数字千年版权法案》，Digital Millennium Copyright Act）禁止移除 DRM。不过，"合理使用"（fair use）原则的支持者认为，移除 DRM 是让用户在自己购买的内容上实现合理使用的正当途径。通常，移除 DRM 的程序要求使用者输入当初施加 DRM 时所用 的正确 ID，因此这类程序并不能无差别地移除该格式下任何一本电子书的 DRM。分发或使用这类程序在你所在的国家可能是违法的。典型的移除目标包括 LIT、MOBI、Adobe 版 ePub、部分 Adobe PDF、eReader 以及 Barnes and Noble 版的 eReader 和 ePub。其他常见格式（例如 LRX）目前没有已知的 DRM 移除方法。
违反 DMCA、提供 DRM 移除站点的链接，是违反 MobileRead 政策的行为。请不要在本 wiki 中放置此类链接。
另见
- Choosing An Ebook Reader：其中有一段关于选购阅读器时如何考量 DRM 的讨论。
- Digital Millennium Copyright Act（Wikipedia 条目）
- Digital Rights Management（Wikipedia 条目）
- 美国法典第 17 编第 12 章：美国政府出版的 DMCA（与 DRM 相关部分）章节原文。
- Free DRM test book：《八十天环游地球》（"Around the world in 80 days"），一本 MOBI 格式电子书，可在真正购书前用来测试你阅读器的 DRM 功能。（已不可用）
- Adobe Content Server：Adobe 最新的 DRM 引擎，允许出版商自行管理自己的 DRM。